*Geschichten einer Auslaenderin* |
Donnerstag, 25. Januar 2007
Du und Sie im Internet
auslaenderin, 20:40h
In russischer Sprache gibt es auch entsprechende Formen fuer "du" und "Sie". Auf den russischen Seiten ist die haeufigste Anrede fuer die unbekannten Menschen bzw. Nicknames "du". Als irgenwer gesagt hat, es gehoert einfach dazu. "Sie" sagt man da oft, wenn man streiten will. :)
Wie ich sehe, ist es hier ganz anderes. Man benutzt sogar die Anrede wie "Frau" oder "Herr". Den Unterschied finde ich interessant. :) ... comment
novemberregen,
Freitag, 26. Januar 2007, 14:50
Das ist aber Blog-spezifisch. In Chats und Foren und so wird eher geduzt.
... link ... comment
romrom,
Freitag, 26. Januar 2007, 17:12
Du oder Sie?
Du liest einfach meine Gedanken!! Am letzter Samstag diestutirten wir viel darüber. Vor allem, dass die Deutsche sagen fast immer "du", egal wie alt oder jung der Gesprächspartner ist. Sogar die Kinder sagen zu ihren Eltern du oder einfach der Vorname. Ich kann das nicht. Wenn der Mensch ältere als ich ist, dann sage ich immer "Sie", egal ob wir gute Freunde sind oder nicht. Warscheinlich, das ist die Frage der Erziehung... :-/
Und im Internet sagen fast alle "du". Ich denke, das ist richtig so. Ich schrieb ein Mal Sie, und sofort bekam: Was soll das? Bin ich Opa oder was? Denn im Internet sin wir alle gleich. Ich weiß nicht, worauf willst du hinaus, aber, wenn du willst, ich kann "dir" Sie schreiben... :-) Ich weiß nicht, ob du das gemerkt hast, aber du bist heute seit 50 Tagen online. Gratulation!!! ... link
auslaenderin,
Samstag, 27. Januar 2007, 14:02
Romrom,
Nee, ich mag Anrede "du" im Internet. Da ich eigentlich jung genug bin... :)
Aber du hast recht, in "wirklichem" Leben dutzt man in Deutschland mehr, als in Russland. Mir ist es nicht so wichtig, meistens moechte ich einfach hoefflich sein und meinen Geschpraechspartner nicht beleidigen. Ja, danke! :) Hab's bemerkt. ... link ... comment |
Online seit 6560 Tagen
Letzte Aktualisierung: 2008.10.10, 12:35 status
Menu
Suche
Kalender
Letzte Aktualisierungen
"Diese Auslaender!"
Einfach unglaublich! Auslaender aus einem Land aeussern... by auslaenderin (2008.10.09, 17:42) Geburtstag
Mein ist morgen. Morgen werde ich 1 Jahr aelter. Das... by auslaenderin (2008.10.09, 17:39) Die Tante ist weg
Alle anderen sind muede, unzufrieden, beleidigt. Alles... by auslaenderin (2008.10.09, 17:35) Die Tante
Die Tante lebt seit 2 Wochen bei uns: Irritiert. Nervt.... by auslaenderin (2008.10.06, 15:23) |