*Geschichten einer Auslaenderin* |
Samstag, 17. Februar 2007
"Gibt es Karneval in Russland?"
auslaenderin, 17:19h
Diese Frage hoere ich jetzt jeden Tag. Ich gehe davon aus, dass es die Deutschen interresiert. Also beantworte ich die Frage. :)
Nein, es gibt in Russland kein Karneval. Manchmal verkleidet man sich am Silvester, das ist aber voellig privat und freiwillig. Jedoch gibt es bei uns einen anderen Fest am Beginn der Fastzeit, der dieselbe Funktion hat, aber nichts mit dem Kostuemieren zu tun hat. Auf Russisch nennt man es "Masleniza" (mit dem Wortakzent auf erstem "a"). "Maslo" heisst uebersetzt "Butter". Der Fest dauert auch eine Woche (in diesem Jahr stimmt es mit Karneval fast ueberein) und das Hauptessen sind Kuchen und Pfannkuchen - also das, was mit Butter zu tun hat. :) Es gibt natuerlich eine Menge von Traditionen, die mit "Masleniza" zu tun haben, aber alle kenne ich nicht. Und das wichtigste: Es wird in dieser Woche gearbeitet, wie gewoehnlich. ... comment
romrom,
Samstag, 17. Februar 2007, 20:54
Privet!
Ich sehe, dass mit dem Bild immer noch nichts laufts. Versuch die Grosse verkleinern, nimm 1150 Px oder 1000 Px.. "Masleniza" und Karneval? Ich denke ja, dass in Russland uberhaupt kein Karneval sein kann. Wieso? Weil die Russen kein "lustiges" Volk ist und wenn welches Fest gibts, dann wird erst viel getrunken... Da braucht man kein Karneval. Es ist naturlich sehr schade, denn fur die Kinder ist Karneval ein Erlebnis. Fur mich wars.. Du findest noch deine "zweite" Halfte, ich bin sicher. Obwohl ich dich gar nichts kenne, ich weiss, dass du sehr kluge schone junge Frau bist. Die Zeit kommt noch.. :) ... link
auslaenderin,
Dienstag, 20. Februar 2007, 18:42
So viele Komplimente auf ein Mal habe ich noch nicht bekommt! :) Danke.
Mit dem Bild versuche ich... irgendwann... :) Karneval finde ich auch nicht zu Russland passend. Meiner Meinung nach, ist es eher fuer den Sueden typisch. Eine Parallele zur "Masleniza" kann man trotzdem fuehren. Und ich glaube nicht, dass es ueberhaupt ein lustiges Volk auf der Erde gibt... Du waerest auch nicht der Meinung, dass die Russen viel trinken, wenn du mit meiner deutschen Klassen auf der Klassenfahrt waerest. :) ... link ... comment
fromrussia,
Sonntag, 18. Februar 2007, 21:30
Na dann ... Shirokaya Maslenitsa
Heute war Maslenitsa ... und alle waren gut drauf. Mehr in meinem Blog
Schöne Woche noch FromRussia ... link ... comment |
Online seit 6560 Tagen
Letzte Aktualisierung: 2008.10.10, 12:35 status
Menu
Suche
Kalender
Letzte Aktualisierungen
"Diese Auslaender!"
Einfach unglaublich! Auslaender aus einem Land aeussern... by auslaenderin (2008.10.09, 17:42) Geburtstag
Mein ist morgen. Morgen werde ich 1 Jahr aelter. Das... by auslaenderin (2008.10.09, 17:39) Die Tante ist weg
Alle anderen sind muede, unzufrieden, beleidigt. Alles... by auslaenderin (2008.10.09, 17:35) Die Tante
Die Tante lebt seit 2 Wochen bei uns: Irritiert. Nervt.... by auslaenderin (2008.10.06, 15:23) |